Operationalizing Sustainability as a Safe Policy Space