Balance is impaired in people with chronic obstructive pulmonary disease.