Optical and structural properties of MeV erbium‐implanted LiNbO3