Large‐Scale, Panchromatic Structural Color Manipulation via Thermal Trimming