Existing and emergent roles for surfactants in the three-dimensional crystallization of integral membrane proteins