Spontaneous iliopsoas muscle haematoma during anticoagulant treatment