Hydroxyl radical generation and DNA strand scission mediated by natural anticancer and synthetic quinones