Abundance ratios and IMF slopes in the dwarf elliptical galaxy NGC 1396 with MUSE