Doubly Resonant Sum Frequency Generation Spectroscopy of Adsorbates at an Electrochemical Interface