Supporting Impaired People with a Following Robotic Assistant by means of End-to-End Visual Target Navigation and Reinforcement Learning Approaches