Comparing two-qubit and multiqubit gates within the toric code