Laminar Burning Velocities and Emissions of Hydrogen–Methane–Air–Steam Mixtures