Diagnostic accuracy of clinical examination features for identifying large rotator cuff tears in primary health care