LR scalar mixings and one-loop neutrino masses