Effects of enhanced diffusion on preferred sputtering of homogeneous alloy surfaces