Histone H2B monoubiquitination: roles to play in human malignancy.