Molecular dynamics simulations of nucleotide release from the circadian clock protein KaiC reveal atomic-resolution functional insights