Accounting for the Local Field When Determining the Dielectric Loss Spectra of Metals in the Region of the Frequencies of Volume, Surface and Localized Plasmon Oscillations