Semileptonic decays of Bc mesons into charmonium states in a relativistic quark model