Improving the reliability of the iron concentration quantification for iron oxide nanoparticle suspensions: a two-institutions study