Uniform error estimates of finite element method for a 3D semilinear elliptic problem with small viscosity