Presence of soft phonons in a model ferroelectric