The impact of personal beliefs on climate change: the “battle of perspectives” revisited