Closure of left-sided bronchopleural fistula by video-assisted mediastinoscopy: is it always possible?