Hyperglycemia induces spermatogenic disruption via major pathways of diabetes pathogenesis