Near-field to far-field transition of photonic crystal fibers: symmetries and interference phenomena.