Resonant mode-locking via delayed feedback in quantum dot semiconductor lasers