Studying biophysical barriers to DNA delivery by advanced light microscopy.