Living Inside a Jellyfish: The Symbiosis Case Study of Host-Specialized Dinoflagellates, “Zooxanthellae”, and the Scyphozoan Cotylorhiza tuberculata