Pointwise gradient estimates for a class of singular quasilinear equations with measure data