An extended in-situ method to improve the understanding of fracture mechanics of granular materials using sound measurements