Structure, function, and assembly of heme centers in mitochondrial respiratory complexes.