Scaling of the Surface Plasmon Resonance in Gold and Silver Dimers Probed by EELS