Health-care providers’ experiences with opt-out HIV testing: a systematic review