REACTIVE DESORPTION AND RADIATIVE ASSOCIATION AS POSSIBLE DRIVERS OF COMPLEX MOLECULE FORMATION IN THE COLD INTERSTELLAR MEDIUM