Synergistic deciphering of bioenergy production and electron transport characteristics to screen traditional Chinese medicine (TCM) for COVID-19 drug development