English vowels : their surface phonology and phonetic implementation in vernacular dialects