Self-monitoring of health data by patients with a chronic disease: does disease controllability matter?