Pseudo-chemotaxis of active Brownian particles competing for food