Structure and stability of CN adlayers on Rh(110)