Development of a low-cost and miniaturized fiber Bragg grating strain sensor system