Magnetic Excitations in Overdoped BaFe\(_{2-x}\)Ni\(_x\)As\(_2\)