Quantifying information transfer by protein domains: Analysis of the Fyn SH2 domain structure