Neural overlap in item representations across episodes impairs context memory