Effects of the hydraulic retention time on the fouling characteristics of an anaerobic membrane bioreactor for treating acidifi ed wastewater