Involvement of the intrinsic functional network of the red nucleus in complex behavioral processing