Alternate long and short foraging trips in pelagic seabird parents