Ergonomics of hybrid intelligence