On the rotational distribution of the 5.3‐μm “thermal” emission from nitric oxide in the nighttime terrestrial thermosphere