Movement Patterns and Size-Class Influence Entrainment Susceptibility of Lake Sturgeon in a Small Hydroelectric Reservoir